Znaš, Harding, mislim da si ti jedna morbidna pizda!
Sou o tipo do inglês italianado... e um diabo encarnado.
Ja sam kao engleski Italijan. Otelotvorenje ðavola.
Ela é uma do tipo, do tipo floco de neve ou...
Ona je jedinstvena. Kao snežna pahuljica. Ili.
Nada nos diz que aquele tipo do clube não estava mentindo.
Ništa ne garantira da onaj kreten u klubu nije lagao.
Era o tipo do lugar... em que o prato especial era frango frito.
Bilo je to mjesto koje je izgledalo kao da mu je specijalitet pileæi odrezak.
Ele é o tipo do cara que atrai os homens... porque tem integridade.
On je tip sa kojim ljudi vole da budu u društvu. Zato što ima integritet, znate?
Ele também é o tipo do cara que atrai as mulheres.
I on je momak u èijem društvu i žene vole da budu.
O tipo do governo que subornámos naquele negócio está de volta.
Èinovnik koga smo prošli put isplatili za taj posao se vratio.
Esse era o tipo do meu pai, ele já faleceu...
To bi bio moj otac. Umro je.
O tipo do vídeo incendiou a casa de Nick Easter ontem à noite.
Lik s videa... - Aha? On je podmetnuo požar prošlu noć kod Nicka Eastera.
Você sabe, o tipo do banheiro de mármore, sinuca privada, condomínio.
Znaš veæ, momka koji ima mermerno kupatilo, privatni bazen, momka iz visokog društva.
O tipo do buraco onde você poderia colocar um pino de madeira.
Врста рупе у коју би могао убацити дрвени клин.
Estava pensando em ter uma degustação de vinho do tipo do "ajude a capturar o rato no meu apartamento".
Mislim da organizujem testianje vina... i lov na pacova u svom stanu.
Esse é o tipo do troço que, se não arranjarmos nem limparmos logo, vai tornar tudo vulnerável, tudo.
Ako ovo brzo ne sredimo i ne poèistimo, sve možemo da izgubimo. Sve.
Você faz mais o tipo do Charles Bronson.
Ti si više Èarls Bronson tip.
Disse que o tipo do lado se foi embora ontem.
Rekao si da se tip iz susedne sobe juèe odjavio.
Uh, ok, o tipo alto, você com a barriga vermelha, o tipo do chapéu bicudo e o das manchas lá atrás.
Dobro, visoki, sa crvenim stomakom, momak sa èudnim šlemom i onaj pozadi.
Se lhe mostrar uma foto, seria capaz de identificar o tipo do carro?
Kad bih vam pokazao sliku da li biste ih mogli prepoznati?
Frankie não devia ser o tipo do cara que se importava em pressionar na hora de cobrar uma dívida.
Vjerujem da je Frenkie bio od onih koji baš znaju pritisnuti kada doðu naplatiti dug.
Bem, pode muito bem existir um planeta do tipo do Icarus enterrado nos dados, pode muito bem existir.
Možda se negde u bazi podataka nalazi planeta tipa Ikar. Vrlo je moguæe.
Ouvi um rumor malicioso que você veio, tipo, do Kansas?
Èula sam zlobnu glasinu da si, onak', iz Kanzasa?
Ele parece um aríete, tipo do filme "Coração Valente".
Bio bi kao Brejvhart. -Znate šta?
Diga que me tirou da paróquia pelo tipo do meu pneu, e uma foto minha viajando na rodovia.
Recite mi, molim vas, da me niste odvukli iz moje župe samo zbog otiska gume i fotografije mene kako putujem javnom autocestom.
Não acho que Eddie Van Coon, não era o tipo do cara que comprava sabonete líquido, a não ser que uma dama aparecesse.
Ne bih rekao da je Edi Van Kun tip koji bi sebi kupovao sapun za ruke, osim ako mu ne navraća neka dama.
São realmente irmãs, ou isso é um esquema tipo do White Stripes.
Jeste li stvarno sestre ili je neka fora kao sa White Stripes?
E, às vezes, gosto mais do meu tipo do que do seu.
Ponekad mi se osoba poput mene sviða puno više od osobe poput tebe.
Então, senhoras e senhores, este é um... um dos cerca de 1.200 bondes deste tipo, do tipo E1, construído pelo Conselho do Condado de Londres por volta de 1912.
Dakle, dame i gospodo, ovo je, hm, jedan od približno 1, 200 tramvaja ovog tipa, tipa E1, napravljenih od, hm, gradskog veæa Londona od negde 1912. naovamo.
Ache um cara fodão, tipo do MMA para me treinar, ok?
Moraæeš da mi naðeš nekog opakog trenera.
Temo que você não fazia o tipo do Renly.
Bojim se da nisi bila njegov tip.
Você acha isso, mas quando se trata de mulher, não sou o tipo do cara que transa com qualquer uma.
Istina je kada je reè o ženama, ja nisam od onih "za jedno veèe".
Ninguém usa esse tipo do poder sem consequências.
Niko ne dobija takvu moæ bez nekih posledica.
Mas não importa, porque toda a bagagem... tinha sido roubada pelo tipo do rato.
Ali nije bilo bitno zato što su nam koferi i sve naše stvari veæ bile ukradene. od deèka s pacovom na ramenu.
E o endereço fosse tipo do lado da delegacia.
I adresom odmah pored policijske stanice.
Tipo, do jeito que minha mãe ajuda a sua.
Kao što moja mama pomaže tvojoj mami.
Bem, depende do tipo do pacote, não é?
Pa, zavisi o kakvom paketu je rec zar ne? - Uh, J-Jel Charlotte u redu?
E algumas vezes recorrem à técnica conhecida como "queimar e cheirar" pela qual eles queimam o plástico e cheiram a fumaça para tentar determinar o tipo do plástico.
Некада прибегавају и такозваној техници ”запали па помириши” где запале пластику па миришу дим како би одредили врсту пластике.
Nós tivemos sorte com este projeto em coletar muitos dados, muito mais deste tipo do que eu acho que já foi coletado antes, mais de 650 mil relatos em tempo real de mais de 15 mil pessoas.
Bili smo te sreće da ovim projektom prikupimo popriličan broj informacija, mnogo više informacija ove vrste nego što mislim da je ikada pre prikupljeno, preko 650 000 izveštaja u stvarnom vremenu, od preko 15 000 ljudi.
É o tipo do líder perdido, e logo que parece ser interessante, não pode ser adquirido, ou não pode ser fabricado em escala.
Nekakav vođa gubitka i čim izgleda zanimljivo, ne može da se priušti ili da se poveća.
Eles provavelmente tinham um idioma, porque sabemos que eles tiveram o gene FOXP2 do mesmo tipo do nosso, que foi descoberto aqui em Oxford.
Verovatno su imali jezik, jer znamo da su imali gen FOXP2 iste vrste kao i mi, koji je otkriven ovde u Oksfordu.
8.7726800441742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, Harding, mislim da si ti jedna morbidna pizda! 